Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 4 '05 esl>fra Tricloroanisol transferible l'acide trichloroacétique dissous pro just_closed no
4 Mar 3 '05 esl>fra rasear et l'on talochera les deux côtés...... pro closed ok
- Mar 3 '05 esl>fra absentismo psicologico arrêt pour épuisement psychologique easy closed ok
4 Mar 2 '05 esl>fra frase "Y lealtad a la soberanía popular que expresa, yo notario." voir plus bas........ pro closed ok
3 Mar 1 '05 fra>esl en fond de taraudage atarrejar antes de montar pro closed ok
- Mar 1 '05 fra>esl côté procédé en cuanto al método pro open no
- Mar 1 '05 esl>fra señalamiento assignation pro closed ok
4 Feb 28 '05 esl>fra letras corpóreas lettrages en relief pro closed ok
4 Feb 28 '05 esl>fra cartucho de núcleo sólido cartouches à balles pro closed ok
- Feb 28 '05 esl>fra economía con retorno économie d'échange pro closed ok
4 Feb 26 '05 esl>fra calendario socio-laboral calendrier socioprofessionnel pro closed ok
- Feb 24 '05 esl>fra clemas de conexion bornes de connexion easy open no
- Feb 24 '05 esl>fra lámpara en master colour lampe "Master Colour" easy open no
- Feb 24 '05 esl>fra reflector conico simétrico haz extra ancho réflecteur conique symétrique créant un faisceau extensif easy open no
- Feb 24 '05 fra>esl Deadlock journal registro de interbloqueo easy open no
4 Feb 20 '05 fra>esl jupes los faldones pro closed ok
4 Jul 16 '04 esl>fra "Siempre he sido un culo inquieto" j'ai toujours eu la bougeotte pro closed ok
- Jul 8 '04 fra>esl ce qui se fait de mieux lo mejor pro closed no
- Jun 30 '04 fra>esl "Venez retrouver..." ven (o vengan, según el texto) a encontrar a... easy closed no
- Jun 24 '04 fra>esl déroulement durante el fuego pro closed no
- Jun 24 '04 fra>esl morose morosa pro closed ok
- Jun 22 '04 esl>fra personas no capacitadas personnes inaptes ? pro closed ok
4 Jun 20 '04 esl>fra replanteo piquetage pro closed ok
- Jun 16 '04 esl>fra escalímetro échelle éventail pro closed no
- Jun 10 '04 esl>fra herramienta insertadora appareil de montage ? easy closed ok
- Jun 10 '04 esl>fra MOTOCLAVADORA tirefonneuse easy open no
- Jun 9 '04 esl>fra pierna alta échancrée easy open no
3 Jun 7 '04 fra>esl Incontournable ineludible pro closed ok
- Jun 3 '04 esl>fra empresas participadas société mixte easy closed ok
4 Jun 3 '04 esl>fra notas de prensa communiqués de presse easy closed ok
4 Jun 3 '04 esl>fra regleteros armoires de réglettes de bornes ? pro closed ok
3 Jun 3 '04 fra>esl buvette quiosco de bebidas easy closed ok
4 Jun 2 '04 fra>esl plate-forme d'éclatement centro de distribución pro closed ok
- Jun 2 '04 esl>fra pepenador trieur easy closed ok
4 Jun 1 '04 esl>fra Cristalizado y/o encerado de suelos cristallisation et/ou cirage des sols pro closed ok
4 May 28 '04 esl>fra Juzgado decano juge doyen easy closed ok
4 May 27 '04 esl>fra fiscalía ministère public easy closed ok
- May 27 '04 esl>fra vaciar traiter pro open no
4 May 27 '04 esl>fra hoja fina feuille mince easy closed ok
- May 26 '04 fra>esl rappel de fin d’année recordatorio pro closed no
- May 25 '04 fra>esl trop cool nada afectado pro closed ok
- May 25 '04 fra>esl checker examinar pro closed ok
- May 15 '04 fra>esl marquer d'une pierre blanche señalar con una piedra blanca easy closed no
4 May 15 '04 esl>fra propileno propylène easy closed ok
4 May 12 '04 fra>esl Junior entreprise la Junior-Empresa pro closed ok
- May 11 '04 fra>esl Maîtrise d'ouvrage licitador pro closed ok
- May 7 '04 fra>esl voiture volée con más pintura que un coche robado pro closed no
- May 7 '04 esl>fra sobreático logement situé au-dessus du dernier étage easy open no
- May 6 '04 fra>esl crème fleurette la nata ligera pro closed no
- May 6 '04 fra>esl pleins et déliés plenos y perfiles easy closed no
Asked | Open questions | Answered