May 1, 2003 07:09
21 yrs ago
English term
a nursing perspective
English to Spanish
Other
Como está frase (entre comillas) da un resultado de 3230 en google pensé que tal vez habría alguna frase en español más o menos standard para esto.
En mi caso es el nombre de un seminario (a dictarse en español) sobre esclorosis múltiple
Desde ya les agradezco mucho cualquier idea
En mi caso es el nombre de un seminario (a dictarse en español) sobre esclorosis múltiple
Desde ya les agradezco mucho cualquier idea
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | perspectiva de atención (y cuidados) |
Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
|
| 4 +3 | Una/La perspectiva de enfermería |
EDLING (X)
|
| 5 | perspectiva de enfermería |
Oso (X)
|
Proposed translations
+1
14 mins
Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
Native in Spanish
Quality Above All...Calidad Sobre Todo
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
5089
Selected
perspectiva de atención (y cuidados)
Si no se trata de un curso enfocado específicamente a enfermeras, mi idea iría en este sentido...perspectiva integral de atención (y cuidados)
[PDF]1.4. SITUACION DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD 1.4.1. Contexto ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Se estima que este valioso aporte, que se suma a los estudios realizados por nuestra
institución para la perspectiva de atención en el año 2003, se cuente ...
www.conadeh.hn/pdfs/Capitulo II/1 parte Cap II/ CII1PDiscapacidad.pdf - Páginas similares
Ministerio de Salud y Desarrollo Social
... de mayo de 1998, de carácter nacional dirigido a la investigación y control de
diversas enfermedades endémicas desde la perspectiva de atención integral en ...
www.msds.gov.ve/msdsweb/Organismos/Biomedicina.htm - 4k - En caché - Páginas similares
República de Colombia
... Perspectiva de atención que permita fortalecer las actividades de promoción de
la salud con hincapié en la participación de la comunidad y generación de ...
www.disaster-info.net/desplazados/ minsalud/00-mar28lineamientos.htm - 94k - En caché - Páginas similares
[PDF]1.4. SITUACION DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD 1.4.1. Contexto ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Se estima que este valioso aporte, que se suma a los estudios realizados por nuestra
institución para la perspectiva de atención en el año 2003, se cuente ...
www.conadeh.hn/pdfs/Capitulo II/1 parte Cap II/ CII1PDiscapacidad.pdf - Páginas similares
Ministerio de Salud y Desarrollo Social
... de mayo de 1998, de carácter nacional dirigido a la investigación y control de
diversas enfermedades endémicas desde la perspectiva de atención integral en ...
www.msds.gov.ve/msdsweb/Organismos/Biomedicina.htm - 4k - En caché - Páginas similares
República de Colombia
... Perspectiva de atención que permita fortalecer las actividades de promoción de
la salud con hincapié en la participación de la comunidad y generación de ...
www.disaster-info.net/desplazados/ minsalud/00-mar28lineamientos.htm - 94k - En caché - Páginas similares
4 KudoZ points awarded for this answer.
+3
3 mins
Una/La perspectiva de enfermería
hth
Peer comment(s):
| agree |
Oso (X)
: ¡Qué rápidos! ¶:^) Saludos
5 mins
|
|
Ya es jueves por la mañana aquí. Gracias. Feliz descanso.
|
|
| agree |
Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
: Si el contexto es muy específico y está dirigido a enfermeros/as, creo que ésta sería la primera opción
15 mins
|
|
Gracias
|
|
| agree |
Egmont
3 hrs
|
7 mins
perspectiva de enfermería
Buena suerte y saludos del Oso ¶:^)
Un ejemplo:
"Enfermería en Salud Pública ... para identificar necesidades de salud y diseñar, ejecutar y evaluar intervenciones en atención a la salud desde la ***perspectiva de enfermería*** que resulten ..."
www.insp.mx/espm/posgrado/especial.html -
Un ejemplo:
"Enfermería en Salud Pública ... para identificar necesidades de salud y diseñar, ejecutar y evaluar intervenciones en atención a la salud desde la ***perspectiva de enfermería*** que resulten ..."
www.insp.mx/espm/posgrado/especial.html -
Something went wrong...